Декларация и защите данных согласно общему регламенту о защите персональных данных DSGVO

Наименование и адрес ответственной организации

Ответственным лицом в свете с Европейского общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) и других национальных законов стран-членов ЕС, а также прочих положений, определяющих правовую основу на сбор персональных данных и их защиту, на этой веб-странице является:

VEREINIGTE FÜLLKÖRPER-FABRIKEN GmbH & Co. KG
Rheinstraße 176
D-56235 Ransbach-Baumbach
Deutschland
Ферайнихте Фюлькёрпер-Фабрикен ГмбХ энд Ко. КГ
Райнштрассе 176
D-56235 Рансбах-Раумбах
Германия

Телефон: +49 (0)2623 895-0
Телефон: +49 (0)2623 895-39
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Интернет-сайт: www.vff.com

Регистрационный суд: Монтабаур HRA 1015 (Montabaur HRA 1015)
Общество, несущее персональную ответственность: Ферайнихте Фюлькёрпер-Фабрикен ГмбХ
Регистрационный суд: Монтабаур HRB 1060 (Montabaur HRB 1060)
Управляющий директор: Райнер Корцилиус (Rainer Korzilius), Герд Летшерт (Gerd Letschert), Маркус Вингендер (Markus Wingender)
Идентификационный номер налога.: DE 149323069

Уполномоченным ответственного лица является:

Г-н Thomas Aydemir
Фирма Dobatech GmbH
………………..
Германия
Тел.: +49 (2623) 92012-913
Электронный адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Общие сведения об обработке данных

1. Объем сбора и обработки персональных данных

Мы осуществляем обработку персональных данных наших пользователей только, если это необходимо для предоставления функциональной веб-страницы, а также передачи содержания нашей деятельности и услуг. Обработка персональных данных наших пользователей осуществляется регулярно только при добровольном согласии пользователя. Исключение составляют те случаи, в которых предварительное получение добровольного согласия пользователей было невозможно, исходя из фактических причин, а обработка данных была разрешена законодательными предписаниями.
Персональными данными считается любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Физическое лицо считается идентифицируемым, прямо или косвенно, в частности с помощью идентификатора, такого как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайновый идентификатор, одна или несколько специальных характеристик, выражающих физическую, физиологическую, генетическую, умственную, экономическую, культурную или социальную идентичность этого физического лица.

2. Правовая основа для обработки персональных данных

Для получении нами согласия субъекта персональных данных на процессы обработки его персональных данных в качестве правовой основы служит ст. 6 абз.1, пункт а Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO).
При обработке персональных данных, которые необходимы для выполнения контракта, одной из сторон которого является субъект персональных данных, в качестве правовой основы служит ст. 6 абз.1, пункт b Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO). Это касается также процессов обработки, которые необходимы для осуществления преддоговорных действий.
Если обработка персональных данных необходима для выполнения правовых обязательств, которые возложены на наше предприятие, в качестве правовой основы служит ст. 6 абз.1, пункт с Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Если обработка необходима для обеспечения законного интереса нашего предприятия или третьих лиц, и этот интерес не нарушает интересы, основные права и свободы субъекта персональных данных, то в качестве правовой основы служит ст. 6 абз.1, пункт f Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Далее, в случае необходимости, мы также будем ссылаться на правовые основы при специальных процессах сбора данных.

Передача персональных данных третьим лицам

Ваши персональные данные сохраняются исключительно на наших серверах или на серверах, используемых по нашему запросу. Доступ к ним и использование данных разрешены только уполномоченному на это кругу сотрудников и распространяются только на те данные, которые необходимы для выполнения соответствующего задания. Передача Ваших персональных данных третьим лицам без Вашего согласия не осуществляется. Передача данных в третьи государства (государства, не входящие в Европейское экономическое пространство – EWR) не осуществляется, если это не определено по-другому в этом соглашении о передачи данных, и в дальнейшем не предусмотрено. 

Безопасность данных

Для обеспечения безопасности Ваших персональных данных мы предпринимаем необходимые технические и организационные меры, чтобы гарантировать, что Ваши данные защищены от случайного или преднамеренного уничтожения, изменения или других несанкционированных манипуляций, в том числе, доступа к ним не уполномоченных на это лиц. Наши защитные меры проходят регулярную проверку и, в случае необходимости, адаптируются к техническому прогрессу. 

Предоставление веб-страницы и составление лог-файлов.

При каждом посещении нашего вебсайта наша система автоматически получает данные и информацию от компьютерной системы пользователя.
При этом осуществляется сбор следующих данных:

  • Информация о типе браузера и используемой версии
  • Операционная система
  • Интернет-провайдер пользователя
  • IP-адрес пользователя
  • Дата и время обращения к базе данных
  • Вебсайт, с которого пользователь попадает на нашу интернет-страницу

Лог-файлы содержат IP-адреса или прочие данные, которые делают возможным определение пользователя. Это, например, может быть в том случае, если ссылка на вебсайт, с которого пользователь попадает на нашу интернет-страницу, или ссылка на вебсайт, на который переходит пользователь. Эти данные также сохраняются в лог-файлах нашей системы. Сохранение этих данных совместно с другими персональными данными пользователя не осуществляется.

Сохранение в лог-файлах осуществляется, чтобы обеспечить функционал нашего интернет-сайта. Кроме этого, данные используются для оптимизации интернет-сайта и для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Анализ и обработка данных в маркетинговых целях в данной связи не осуществляется.

Для этих целей обработка данных затрагивает также наши законные интересы согласно ст. 6 абз. 1 пункт f Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Данные удаляются, как только они перестают быть необходимы для достижения цели их сбора. В случае регистрации данных для входа на вебсайт, данные удаляются при завершении соответствующей сессии. В случае сохранения данных в лог-файлах, удаление осуществляется не позднее, чем через семь дней. Более продолжительное сохранение возможно. В этом случае IP-адреса пользователя удаляются или становятся анонимными, так что принадлежность вызываемого клиента становится невозможна.

Обработка данных для входа на вебсайт и сохранение данных в лог-файлах являются чрезвычайно необходимыми для работы вебсайта. Как следствие, возможности возражения со стороны пользователя не существует.

Использование файлов Cookies

Наш вебсайт использует файлы Cookies. Файлы Cookies представляют собой текстовые файлы, которые сохраняются в интернет-браузере или с помощью интернет-браузера на компьютере пользователя. Если пользователь заходит на вебсайт, то файл Cookie сохраняется на жестком диске ПК пользователя. Этот файл Cookie содержит характерную последовательность знаков, которая позволит при следующем посещении вебсайта однозначно идентифицировать браузер.
Мы используем Cookies, чтобы сделать наш вебсайт максимально удобным для пользователя. Некоторые элементы нашей интернет-страницы требуют того, чтобы вызывающий браузер мог быть идентифицирован также после перехода на другую страницу.

В файлах Cookies при этом сохраняются и передаются следующие данные:

  • Языковые настройки
  • Артикулы в корзине товаров
  • Информация логин

Правовой основой для обработки персональных данных с использованием файлов Cookies является ст. 6 абз. 1 пункт f Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Целью использования технически необходимых файлов Cookies является упрощение для пользователей посещения нашего вебсайта. Без использования файлов Cookies мы не сможем предложить пользователю все функции нашего вебсайта. Для этого необходимо, чтобы браузер был повторно узнаваем после перехода на другую страницу.

Полученные с использованием файлов Cookies персональные данные пользователя не используются для составления профиля пользователя.

Файлы Cookies сохраняются на жестком диске компьютера пользователя и с него передаются на нашу страницу. Поэтому вы, как пользователь, можете полностью контролировать использование файлов Cookies. Путем изменения настроек вашего интернет-браузера вы можете деактивировать или ограничить передачу файлов Cookies. Уже сохраненные файлы Cookies могут быть удалены в любое время. Это может осуществляться также автоматически. Если файлы Cookies будут удалены, возможно, вы больше не сможете пользоваться всеми функциями нашего вебсайта в полном объеме.

Регистрация

На нашей интернет-странице мы предоставляем пользователю интернет-магазина возможность зарегистрироваться путем передачи своих персональных данных, чтобы позднее в помощью внесения логина (адрес электронной почты) и пароля, по полученному в процессе регистрации счету клиента  снова авторизоваться. Данные вводятся при этом в специальную маску для ввода данных, передаются нам в закодированной форме и сохраняются. Передача данных третьим лицам не осуществляется. В рамках процесса регистрации осуществляется сбор следующих данных, если пользователь их вносит.

  • электронный адрес (= логин)*
  • название организации
  • позиция на предприятии
  • должность
  • имя*
  • фамилия*
  • адрес*
  • индекс*
  • место проживания или нахождения организации*
  • страна*
  • телефон
  • мобильный телефон
  • факс
  • ID налогоплательщика (налог с оборота)
  • Соглашение на принятие общих условий компании*

 (обозначенные * данные являются обязательными для заполнения в процессе регистрации)
Во время регистрации кроме этого сохраняется

  • IP-адрес пользователя и
  • Дата и время регистрации

В рамках процесса регистрации получается согласие от пользователя на обработку и сохранение этих данных.
Правовой основой для использования персональных данных, полученных в процессе регистрации, является наличие согласия пользователя согласно ст. 6 абз. 1 пункт a Общего регламента по защите данных (DSGVO). Если регистрация необходима для исполнения договора, одной из сторон которого является пользователь, или для выполнения преддоговорных действий, дополнительной правовой основой для обработки данных является ст. 6 абз. 1 пункт b Общего регламента по защите данных (DSGVO).
Удаление регистрационных данных и присвоенного в процессе регистрации личного счета клиента осуществляется по требованию пользователя, которое может быть передано по электронной почте, телефаксу или телефону.

Заказ в интернет-магазине

При заказе в интернет-магазине ранее описанная процедура регистрации и сохранение ранее названных регистрационных данных являются обязательными для заключения договора и обработки заказа. Наряду с уже полученными в рамках регистрации персональными данными дополнительно осуществляется сбор и сохранение следующих данных:

  • Принятие лицензионного соглашения*
  • № квитанции
  • Примечание пользователя к заказу
  • Заказываемый товар
  • Количество заказываемого товара
  • Стоимость заказываемого товара

Переданные пользователем данные мы обрабатываем для исполнения заказа. Правовой основой для этого является ст. 6 абз. 1 пункт b Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Для предотвращения несанкционированного допуска третьих лиц к персональным данным пользователя передача, как названных выше регистрационных данных, так и данных по заказу, осуществляется в зашифрованной форме.

Если сохранение регистрационных данных и данных по заказу необходимо для исполнения договора или для выполнения преддоговорных действий или действий, обусловленных договором, преждевременное удаление данных возможно только в том случае, если это удаление не противоречит договорным или законодательным обязательствам. В этой связи мы хотели бы обратить внимание на то, что мы на основании законодательно нормированных торговых и налогово-правовых предписаний обязаны хранить ваш адрес, платежные данные и данные по заказу в течение 10 лет. При  этом через 2 года мы ограничиваем право на сохранение и обработку тех данных, которые не являются необходимыми для контроля гарантийных обязательств и документации по лицензионному праву согласно заключенному договору. Вы можете в любое время затребовать изменения или исправления сохранённых данных, касающихся вас.

Использование сервиса Google reCAPTCHA

Чтобы защитить формы ввода данных в нашем интернет-магазине и в области контактов, мы используем сервис Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, далее Google. Благодаря использованию этой услуги в рамках анализа поведения посетителя вебсайта можно различить, соответствует ли соответствующий вход человеческому происхождению или злоупотребляется автоматизированной машинной обработкой. С целью данного анализа сервис оценивает и обобщает различные данные, IP-адрес, продолжительность посещения веб-страницы, или движение «мышки» и передает их в Google.

Помимо прочего, Google использует эту информацию для оцифровки книг и другой печатной продукции, а также для оптимизации таких сервисов, как Google Street View und Google Maps (например, номер дома и название улицы).

IP-адрес , представленный как часть «reCAPTCHA» не будет объединен с любыми другими данными, предоставленными Google, если вы не вошли в свою учетную запись Google во время использования плагина «reCAPTCHA». Если вы хотите предотвратить эту передачу и хранение данных о вас и своем поведении на нашем сайте компанией «Google», вы должны выйти из Google перед тем, как посетить наш сайт или использовать плагин reCAPTCHA.

Получение информации путем использования сервиса «reCAPTCHA» осуществляются в соответствие с условиями пользования Google.

Правовой основой этой обработки данных является ст. 6 абз.1 стр. 1 пункт f Общего европейского регламента о защите персональных данных (DSGVO)

и, конечно, наша обоснованная заинтересованность в защите нашего предложения от злоупотреблений автоматизированной машинной обработкой.

Использование Google Maps 

Для получения информации о проезде к нашим представительствам мы используем на нашем вебсайте компонент Google Maps. компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, далее „Google“.

Для пользования функциями Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация, как правило, переносится на сервис Google в США и там сохраняется. Мы не имеем влияния на данный перенос данных. Использования карт Google Maps используется в интересе соответствующего отображения нашего присутствия в интернет-пространстве и для легкости нахождения места, указанного нами на какой-либо карте. Это представляет обоснованный интерес в свете ст. 6 абз. 1 пункт f Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Форма обратной связи и контакты по электронной почте.

Расположенный на нашем вебсайте формуляр формы обратной связи предоставляет возможность для получения упрошенного электронного контакта с нами. При использовании этой возможности для связи введенные в специальную маску данные передаются нам в закодированной форме и сохраняются.

Этими данными являются:

  • ФИО *
  • Электронный адрес *
  • Фирма
  • Отдел
  • Телефон
  • Информация, в какой форме вы хотите получить обратную связь, по телефону или электронной почте
  • Тема обращения *
  • Содержание передаваемого нам сообщения*
  • Информация о том, должна ли быть передана копия сообщения на ваш электронный адрес

При отправлении сообщения сохраняются следующие данные:

  • IP-адрес пользователя
  • Дата и время отправки сообщения

Согласия на обработку данных получается в процессе отправления путем нажатия на кнопку «отправить» с указанием на данный регламент о защите данных.

Еще один путь для обратной связи с нами – это выбор касанием соответствующего электронного адреса из представленных на нашем вебсайте, после этого на вашем компьютере открывается стандартная программа электронной почты. В этом случае переданные по электронной почте персональные данные пользователя сохраняются у нас при получении переданного нам по электронной почте сообщения.

В этой связи передача данных третьим лицам не осуществляется. Данные используются только для обработки диалога.

Правовой основой для обработки данных при наличии согласия пользователя является ст. 6 абз. 1 пункт a Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Правовой основой для обработки данных, которые были переданы в ходе отправки электронного сообщения, является ст. 6 абз. 1 пункт f Общего регламента по защите данных (DSGVO). Если целью электронной переписки является заключение контракта, то дополнительной правовой основой для обработки является ст. 6 абз. 1 пункт b Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Обработка персональных данных из маски ввода данных используется нами исключительно для обработки обратной связи. В случае обратной связи по электронной почте к этому добавляется также наш необходимый обоснованный интерес в обработке данных.

Прочие обрабатываемые в процессе отправки персональные данные служат для того, чтобы предотвратить использование контактного формуляра не по назначению и для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем.

Данные удаляются, как только отпадает необходимость в их использовании для достижения цели, с которой осуществлялся их сбор. Что касается персональных данных из маски ввода данных и тех данных, которые передавались по электронной почте, - то это тот случай, когда общение с пользователем завершено. Диалог завершается, если, исходя из обстоятельств, можно сделать вывод, что соответствующие обстоятельства дела окончательно разрешены.

Дополнительно собранные в ходе процесса передачи персональные данные удаляются не позднее, чем через 7 дней.

Пользователь в любое время имеет возможность отозвать своё согласие на обработку персональных данных. Если пользователь контактирует с нами по электронной почте, то он в любое время может выразить возражение против сохранения своих персональных данных. В таком случае продолжение диалога невозможно.

Удаление переданных нам в контактном формуляре или при отправлении электронного сообщения персональных данных, которые в ходе обратной связи были нами сохранены, может быть осуществлено по требованию, полученному по электронной почте, телефону или телефаксу.

Google Analytics

Наш вебсайт использует службу веб-анализа «Google Analytics» , которая предоставляется компанией Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) на основании наших законных интересов в получении оценки, оптимизации и экономической выгоды нашего Online-предложения в свете ст. 6 абз. 1 пункт f Общего регламента по защите данных (DSGVO), чтобы анализировать использование пользователем нашего вебсайта. Служба использует текстовые файлы «Cookies», которые сохраняются на вашем компьютере. Собранная при помощи файлов Cookies информация обычно передается на сервер компании Google и сохраняется там.

Компания Google прошла сертификацию в рамках так называемого соглашения «Privacy-Shield» и, таким образом, обязана соблюдать европейский закон об охране данных, не подлежащих оглашению. Дополнительную информацию вы можете найти здесь: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

На нашем вебсайте активирована анонимизация IP-адресов. На территории стран-членов Европейского Союза или других стран Соглашения об Европейском экономическом пространстве IP-адреса пользователя сокращается. Благодаря этому IP-адрес больше не имеет отношения к определенному лицу. В рамках соглашения об обработке данных заказа, которое пользователь нашего вебсайта заключил с Google Inc., с помощью собранной информации Google Inc. осуществляет оценку использования вебсайта, активности пользователя на вебсайте и предлагает связанные с использованием интернета услуги. При этом из обрабатываемых данных может быть создан псевдонимный профиль пользователя. Информация об IP-адресе, переданная вашим браузером, не объединяется с другими данными Google.

Вы можете отказаться от хранения файлов Cookie с помощью соответствующей настройки программного обеспечения своего браузера. Но в таком случае вы не сможете гарантированно пользоваться всеми функциями данного сайта в полном объеме.

Кроме этого, с помощью плагина браузера вы можете не допустить передачу собранной посредством Cookies информацию в Google Inc. и ее использование Google Inc. По данной ссылке откроется соответствующий плагин:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru

Альтернативно кликом на эту ссылку вы предотвращаете сбор Google Analytics данных о вас на этом вебсайте. Кликом на указанную выше ссылку вы загружаете «Opt-Out-Cookie“. Ваш браузер для этого должен принципиально разрешать сохранение файлов Cookies. Если вы регулярно удаляется ваши файлы Cookies, то каждый раз при посещении этого вебсайта необходимо заново кликнуть на ссылку.

Дополнительную информацию об использовании данных компанией Google, а также о возможностях настройки и отзывов вы можете найти в положении о конфиденциальности Google по ссылке:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru

https://policies.google.com/technologies/ads.

Персональные данные пользователя через 14 месяцев удаляются или анонимизируются.

Права субъекта персональных данных

Если происходит обработка ваших персональных данных, то в соответствие с общим Регламентом по защите персональных данных (DSGVO) вы являетесь субъектом персональных данных и вам предоставлены следующие права со стороны ответственного лица, то есть нас:

Право на получение информации

Вы можете потребовать от ответственного, подтверждение того, что ваши персональные данные обрабатываются и сохраняются нами.

Если такая обработка осуществляется, вы можете потребовать от ответственного лица получение следующей информации:

  1. Цели, по которым осуществляется обработка Ваших персональных данных;
  2. Категории персональных данных, которые подвергаются обработке;
  3. Получатель или категории получателей, которым были или будут переданы касающиеся Вас персональные данные;
  4. Планируемая продолжительность хранения ваших персональных данных или, в случае, если получение конкретных данных невозможно,- критерии для определения продолжительности хранения;
  5. Существование права на корректировку или удаление ваших персональных данных, права на ограничение обработки ответственным лицом или права отзыва на обработку;
  6. Существование права на обжалование в надзорных органах;
  7. Всю имеющуюся информацию относительно происхождения данных, если они были получены не от субъекта персональных данных;
  8. Наличие поиска решения, включая профилинг согласно ст. 22 абз. 1 и 4 общего Регламента по защите персональных данных (DSGVO) и – как минимум для этих случаев – исчерпывающую информацию относительно логики и пределов действия, а также последствий подобной обработки для субъекта персональных данных.

Вам предоставлено право затребовать информацию о том, не переданы ли ваши персональные данные в третьи страны или в какую-либо международную организацию. В данной случае вы можете потребовать получения соответствующих разъяснений о надлежащих гарантиях согласно ст.46 общего Регламента по защите персональных данных (DSGVO) в связи с этой передачей.

При обработке данных для научных, исторических или статистических целей:

Ваша право на получение информации может быть ограничено в той степени, если это предположительно сделает невозможным выполнение исследовательских и статистических целей, и это ограничение необходимо для выполнения исследовательских или статистических целей.

Право на внесение изменений 

Вы имеете право обратиться к ответственному лицу с целью внесение исправлений и/или дополнений в ваши персональные данные, если они неточные или неполные. Ответственное лицо обязано незамедлительно внести эти исправления.

При обработке данных для научных, исторических или статистических целей:

Ваша право на внесение изменений может быть ограничено в той степени, если это предположительно сделает невозможным выполнение исследовательских и статистических целей, и это ограничение необходимо для выполнения исследовательских или статистических целей.

Право на ограничение обработки

При возникновении следующих условиях вы можете потребовать ограничить обработку ваших персональных данных:

  1. Если правильность ваших персональных данных оспаривается на продолжительность, которая позволяет ответственному проверить правильность персональных данных;
  2. Обработка не постоянная, и вы отказываетесь от удаления персональных данных, требуя вместо этого ограничения использования персональных данных;
  3. Ответственному лицу больше не нужны ваши персональные данные в целях обработки, однако вы заинтересованы в этом для получения компенсации, исполнения или защиты правовых требований.
  4. Вы возражаете против обработки на основании ст. 21 абз. 1 общего Регламента по защите персональных данных (DSGVO), но еще не установлено, превышают ли законные причины ответственного ваши причины.

Если обработка ваших персональных данных ограничена, эти данные – несмотря на то, что они сохранены – могут использоваться только с вашего согласия или для компенсации, исполнения или защиты правовых требований, или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причине важного общественного интереса Союза или одного из государств-членов Союза.

Если при возникновении вышеназванных условий обработка данных была ограничена, ответственный проинформирует вас о том, прежде чем ограничения будут сняты.
При обработке данных для научных, исторических или статистических целей:

Ваша право на ограничение обработки может быть ограничено в той степени, если это предположительно сделает невозможным выполнение исследовательских и статистических целей, и это ограничение необходимо для выполнения исследовательских или статистических целей.

Право на удаление данных

a.) Обязанность удалить данные

Вы можете потребовать от ответственного лица, чтобы оно незамедлительно удалило персональные данные, и ответственное лицо обязано незамедлительно удалить эти данные, как только подтверждается одна из следующих причин:

  1. Ваши персональные данные больше не требуются для целей, по которым они были собраны и подвергались прочей обработке.
  2. Вы отзываете ваше согласие, основываясь на которое согласно ст. 6 абз. 1 пункт a или ст. 9 абз. 2 пункт a общего регламента по защите данных (DSGVO) проводилась обработка, и другой правовой основы для обработки нет.
  3. Вы возражаете согласно ст.21 абз. 1 общего регламента по защите данных (DSGVO) против обработки, и нет преимущественных законных оснований для обработки, или вы заявляете возражение на обработку согласно ст. 21 абз.2 общего регламента по защите данных (DSGVO).
  4. Ваши персональные данные использовались неправомерно.
  5. Удаление ваших персональных данных необходимо для выполнения правовых обязательств согласно прав Союза или прав государств-членов Союза, которые обязано выполнять ответственное лицо.
  6. Ваши персональные данные были собраны с целью использования в рамках предлагаемых информационных сервисов согласно ст. 8 абз.1 общего регламента по защите данных (DSGVO).

b) Информация для третьих лиц

Если ответственный предал гласности ваши персональные данные, и он обязан удалить их согласно ст. 17 абз. 1  Общего регламента по защите данных (DSGVO), то он, с учетом используемых технологий и расходов на исполнение, обязан предпринять соизмеримые действия, чтобы проинформировать ответственных, которые обрабатывают ваши персональные о том, что вы, как субъект персональных данных, потребовали от них удаления всех ссылок на персональные данные или удаления всех копий или репликации этих персональных данных. 

c) Исключения

Право на удаление не действует, если обработка необходима

  1. Для исполнения права на свободу выражения мнения и получения информации;
  2. Для выполнения правового обязательства, которое требует обработки согласно праву Союза или государств-членов, которое ответственный обязан исполнять, или для выполнения задачи, которая затрагивает общественные интересы или во исполнение требований государственной власти, которые были возложены на ответственного;
  3. (по причинам общественного интереса в сфере общественного здоровья согласно ст. 9 абз.2 пункты h и i , а также ст. 9 абз. 3 Общего регламента по защите данных (DSGVO);
  4. Для находящихся в сфере общественного интереса целей архивного сбора, научных или исторических исследовательских целей или статистических целей согласно ст. 89 абз. 1 общего регламента по защите данных (DSGVO), если названное в абз. a) право предположительно делает невозможным выполнение целей этой обработки или серьезно затрудняет их, или
  5. Для получения компенсации, выполнения или защиты законных требований.

Право на предоставление информации

Если вы воспользовались своим правом на исправление, удаление или ограничение обработки своих персональных данных ответственным, то он обязан проинформировать об этом исправлении, удалении или ограничении обработки всех получателей, которым были переданы ваши персональные данные, за исключением тех случаев, когда это представляется невозможным, или связано с неизмеримыми затратами.

По отношению к ответственному лицу вы обладаете правом на получение информации об этих получателях.

Право на допустимость передачи данных

Вы имеете право на получение своих персональных данных, которые вы предоставили ответственному, в структурированном, доступном и читаемом формате. Кроме этого, вы имеете право передать эти данные другому ответственному лицу без препятствий со стороны того ответственного, которому эти персональные данные уже переданы, в том случае если 

  1. Обработка основывается на согласии согласно ст. 6 абз. 1 пункт a Общего регламента по защите данных (DSGVO) или ст. 9 абз. 2 пункт a Общего регламента по защите данных (DSGVO) или на договоре согласно ст. 6 абз. 1 пункт b Общего регламента по защите данных (DSGVO) и
  2. обработка осуществляется посредством автоматизированных технологий.

В исполнение этого права вы в дальнейшем обладаете также правом ходатайствовать о том, чтобы ваши персональные данные были переданы напрямую от одного ответственного лица другому ответственному лицу, если это технически выполнимо. Это не должно нарушать права и свободы других лиц.

Право на допустимость передачи данных не действует на обработку персональных данных, которые необходимы для выполнения задачи, которая находится в рамках общественного интереса или относится к исполнению требований государственной власти, которые были возложены на ответственного.

Право на заявление возражения

Вы имеете право, по причинам, которые могут возникнуть в вашей особенной ситуации, в любое время заявить возражение на обработку своих персональных данных, которая осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 пункт e или f Общего регламента по защите данных (DSGVO); эта касается также профилинга, применение которого основывается на данных положениях.

Ответственный останавливает обработку ваших персональных данных, за исключением тех случаев, когда он может доказать наличие убедительных достойных защиты причин для обработки, которые превышают ваши интересы, права и свободы, или, если обработка используется для компенсации, исполнения или защиты правовых требований.

Если ваши персональные данные обрабатываются с целью осуществления прямой рекламы, вы имеете право в любое время заявить возражение на обработку ваших персональных данных с целью использования в такого вида рекламе. Это касается также профилинга, если он связан с прямой рекламой.

Если вы заявляете возражение на обработку для целей прямой рекламы, то ваши персональные данные для этих целей больше не обрабатываются.

Вы имеете возможность, в связи с использованием информационных сервисов, - в независимости от 2002/58/EG – заявить ваше право на возражение с помощью автоматизированных технологий, при которых используются технические спецификации.

При обработке данных для научных, исторических или статистических целей:

Вы имеете право, по причинам, которые могут возникнуть в вашей особенной ситуации, в любое время заявить возражение на обработку своих персональных данных, которые используются для научных, исторических или статистических целей согласно ст. 89 абз. 1 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Ваша право на заявление возражения может быть ограничено в той степени, если это предположительно сделает невозможным выполнение исследовательских и статистических целей, и это ограничение необходимо для выполнения исследовательских или статистических целей.

Право на отзыв заявления о согласии на обработку персональных данных

Вы имеете право в любое время отозвать свое заявление о согласии на обработку данных. Отзыв согласия не касается правомерности обработки, которая осуществлялась с момента получения вашего согласия до отзыва согласия.  

Автоматизированное решение для отдельных случаев, включая профилинг

Вы имеете право не выполнять решение, основанное исключительно на автоматизированной обработке  – включая профилинг –, которое оказывает на вас правовое воздействие или аналогичным образом значительно нарушает ваши интересы. Это не действует, если решение 

  1. необходимо для заключения или выполнения контракта между вами и ответственным лицом,
  2. является допустимым на основании правовых предписаний Союза или Стран-членов, которые обязан выполнять ответственный, и эти правовые предписания включают в себя соизмеримые меры по соблюдению ваших прав и свобод, а также ваших законных интересов, или
  3. осуществляется исключительно с вашего безоговорочного согласия.

В то же время, эти решения не должны основываться на особых категориях персональных данных согласно ст. 9 абз. 1 Общего регламента по защите данных (DSGVO), если не действует ст. 9 абз. 2 пункт a или g Общего регламента по защите данных (DSGVO), и не были приняты соразмерные меры по защите прав и свобод, а также ваших законных интересов.

Относительно названных в п. 1. и 3. случаев ответственный предпринимает соизмеримые меры, чтобы соблюсти права и свободы, а также ваши законные интересы, к чему как минимум относится право на получение доступа к лицу со стороны ответчика, право на изложение собственного мнения и право на оспаривание решения.

Право на апелляцию в надзорных органах

Независимо от иного административно-правового или судебного обжалования, вам предоставлено право на апелляцию в надзорной инстанции, особенно на территории государств-членов в месте вашего пребывания, нахождения вашего рабочего места или места предположительного нарушения ваших прав, если вы предполагаете, что обработка ваших персональных данных нарушает положения Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Надзорный орган, в который была передана апелляция, информирует апеллянта о состоянии дел и результатах рассмотрения апелляции, включая возможность судебных средств защиты согласно ст. 78 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Ответственность за переход на сайты по ссылке

На нашем вебсайте при необходимости мы используем ссылки на вебсайты других поставщиков услуг. До такой степени данное положение о конфиденциальности не распространяется. Если при использовании вебсайтов этих других поставщиков услуг осуществляется сбор, обработка или использование ваших персональных данных, то вам следует учитывать указания по защите данных соответствующих поставщиков услуг. За выполнение ими законодательных требований о защите данных мы ответственности не несем.

Оговорка о внесении изменений

Мы оставляем за собой право, в любое время, при необходимости и, принимая во внимание действующие на данный момент предписания по защите данных, на изменение данного положения о конфиденциальности.

Исключительно превалирующей является немецкая редакция данного положения о конфиденциальности. Предоставляемый нами перевод на другие языки, отличные от немецкого, предлагает вам исключительно дополнительный сервис и не имеет обязательной правовой силы. Особенно в случае противоречий, неопределенности или прочих противоречий, которые могут возникнуть вследствие расхождений между немецкой редакцией и вашим переводом на другой язык, отличный от немецкого, исключительно немецкая редакция данного положения о конфиденциальности обязательна к исполнению.

По состоянию на: 25 мая 2018

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information Ok